เจ้าหน้าที่แคลิฟอร์เนียอาวุโสจัดการเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศเลสเบี้ยนพร้อมทั้งสอนงานให้กับคนใหม่ ผู้มาใหม่รู้สึกเหมือนกำลังนวดหน้าอก การล่วงละเมิดทางเพศเลสเบี้ยนจะค่อยๆ รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากดูเหมือนว่าเธอจะสนใจ CA อาวุโสที่ชอบจูบ ใช้นิ้ว และน้ำพุ่ง ทำให้ CA ใหม่ตกอยู่ในภาวะเลสเบี้ยน